Aviso Legal
centrolafarga.com es un dominio en Internet titularidad de LA FARGA SHOPPING CENTRE S.L., con CIF B59453456, con domicilio en Avda. de Aragón, 330, Pol. Empresarial Las Mercedes, Edificio 5, 3ª Planta, 28022, Madrid e Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 21594, Folio 116, Hoja M-384247 en adelante la EMPRESA.
LEGISLACIÓN
Con carácter general las relaciones entre la EMPRESA con los Usuarios de los servicios presentes en este sitio web se encuentran sometidas a la legislación y jurisdicción españolas.
USO Y ACCESO DE USUARIOS
El Usuario queda informado y acepta que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con la EMPRESA o cualquiera de sus delegaciones (en el caso de que las hubiera).
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Los derechos de propiedad intelectual del contenido de la página web, su diseño gráfico y códigos y las fotografías del centro, son titularidad de la EMPRESA y, por tanto, queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad que se pueda realizar con los contenidos de sus páginas web ni aún citando las fuentes, salvo consentimiento por escrito de la EMPRESA.
CONTENIDO DE LA WEB Y ENLACES (LINKS)
La EMPRESA se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en su página web pudiendo incluso limitar o no permitir el acceso a dicha información a ciertos usuarios.
La EMPRESA no asume responsabilidad alguna por la información contenida en páginas web de terceros a las que se pueda acceder por “links” o enlaces desde cualquier página web propiedad de la EMPRESA. La presencia de ” links” o enlaces en las páginas web de la EMPRESA tiene finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos. Por ello, tanto el presente Aviso como la Política de Privacidad solo son de aplicación a la página web de la EMPRESA y no se garantiza en los accesos a través de enlaces con este sitio, ni a los enlaces desde este sitio con otras webs.
centrolafarga.com és un domini a Internet titularitat de LA FARGA SHOPPING CENTRE S.L., amb CIF B59453456, amb domicili a l’Av. De Aragón, 330, Pol. Empresarial Las Mercedes, Edificio 5, 3ª Planta, 28022, Madrid i Inscrita al Registre Mercantil de Madrid, Tom 21594, Foli 116, Fulla M-384247 en endavant l’EMPRESA.
LEGISLACIÓ
Amb caràcter general, les relacions entre l’EMPRESA amb els Usuaris dels serveis presents en aquest lloc web, es troben sotmeses a la legislació i jurisdicció espanyoles.
ÚS I ACCÉS D’USUARIS
L’Usuari queda informat i accepta que l’accés a la present web no suposa, de cap manera, l’inici d’una relació comercial amb l’EMPRESA o qualsevol de les seves delegacions (si és el cas d’haver-les).
PROPIETAT INTELECTUAL I INDUSTRIAL
Els drets de propietat intel·lectual del contingut de la pàgina web, el seu disseny gràfic, codis i fotografies del centre, són titularitat de l’EMPRESA i, per tant, queda prohibida la seva reproducció, distribució, comunicació pública, transformació o qualsevol altre activitat que es pugui realitzar amb els continguts de les seves pàgines web, ni tan sols citant les fonts, excepte amb el consentiment per escrit de l’EMPRESA.
CONTINGUT DE LA WEB I ENLLAÇOS (LINKS)
L’EMPRESA es reserva el dret d’actualitzar, modificar o eliminar la informació continguda a la seva pàgina web, podent inclús, limitar o no permetre l’accés a aquesta informació a certs usuaris.
L’EMPRESA no assumeix cap responsabilitat per la informació continguda a pàgines web de tercers a les que es pugui accedir a
través dels “links” o enllaços des de qualsevol pàgina web propietat de l’EMPRESA. La presència de “links” o enllaços a les pàgines web de l’EMPRESA, té una finalitat únicament informativa i en cap cas suposa un suggeriment, invitació o recomanació envers aquests. Per això, tant el present Avís com la Política de Privacitat, són només d’aplicació a la pàgina web de l’EMPRESA i no es garanteix en els accessos a través dels enllaços fins aquest lloc, ni als enllaços des d’aquest lloc cap a altres pàgines web.
Bases legales concursos
Bases Legales del sorteo de una tarjeta regalo de 100€ de OVS Kids
- IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA ORGANIZADORA.
La Farga Shopping Centre, SLU (en adelante, el centro comercial La Farga), con domicilio social en Madrid, calle Nanclares de Oca, 1, portal B y provisto del CIF núm. B-59453456, organiza un concurso titulado “gana una tarjeta regalo de 100€ de OVS Kids”.
- FECHAS DE COMIENZO Y FINALIZACIÓN DEL CONCURSO Y ÁMBITO GEOGRÁFICO.
La fecha de inicio del concurso será el jueves 7 de septiembre de 2023 a las 20:00 horas y finalizará el miércoles 13 de septiembre de 2023 a las 23:59 horas. Se podrá participar solo durante ese período de tiempo. El ganador/a se anunciará el jueves 14 de septiembre de 2023.
El centro comercial La Farga se reserva el derecho a aplazar o ampliar el período del concurso en caso de fuerza mayor, así como la facultad de interpretar y modificar por causa mayor los presentes términos y condiciones legales.
Solo se podrá participar desde España.
- REGLAS Y CONDICIONES PARA PARTICIPAR.
Podrán participar en el concurso aquellas personas físicas mayores de 18 años con residencia en España.
No podrán participar en la campaña, ni por tanto resultar ganadores: los empleados que prestan sus servicios para o en el centro comercial La Farga, ni sus familiares hasta segundo grado. Tampoco podrán participar las personas relacionadas con la elaboración de esta campaña ni sus familiares hasta segundo grado.
No será válida en ningún caso la participación de perfiles fraudulentos o expertos en concursos. Tampoco está permitida la participación a través de agentes o terceros, ni el uso de múltiples identidades
Para participar en el concurso, vigente en el perfil de Instagram y Facebook, los usuarios deberán:
Facebook: Para participar en el sorteo dentro de esta red social, los usuarios deberán ser seguidores del centro comercial La Farga y @ovskids, dar “like” a la publicación y etiquetar a una persona.
Instagram: Para participar en el sorteo dentro de esta red social, los usuarios deberán ser seguidores del centro comercial La Farga y @ovskids, dar “like» a la publicación y etiquetar a una persona.
El centro comercial La Farga se reserva el derecho a efectuar cambios en la campaña durante su desarrollo, si se produjera alguna causa que impida llevarla a buen término o con el fin de mejorar su avance.
- SELECCIÓN DEL GANADOR Y MODALIDAD DEL SORTEO.
La selección del ganador se realizará a través de la plataforma Cooltabs, que certificará que la selección ha sido aleatoria entre los participantes que cumplan todas las condiciones.
Habrá un ganador y dos suplentes.
Se seleccionará un ganador entre todos los participantes de Instagram y Facebook. Tanto el ganador como el suplente tendrán que cumplir los requisitos que se solicitan en estas bases legales.
Se realizará un comentario en la publicación de Instagram y Facebook anunciando el nombre del ganador. Si en el plazo de 24 horas el ganador no ha respondido, el premio pasará al suplente, quien también tendrá 24 horas para responder. Una vez se ofrezca el premio al suplente, el anterior ganador perderá el derecho a reclamar el premio. En el caso de que el segundo suplente no responda en 24 horas, el premio quedará desierto.
El centro comercial La Farga queda eximido de cualquier responsabilidad, en caso de existir algún error en los datos facilitados por el ganador / suplente, que impida su identificación.
El centro comercial La Farga se reserva el derecho de que los premios queden desiertos también en el caso de que el ganador o el suplente designado no cumpla los requisitos citados en estas bases, así como en el caso de no poderse localizar al ganador y/o suplente.
- VALOR Y NATURALEZA DEL PREMIO OFRECIDO.
El premio se ceñirá a lo acordado previamente con los organizadores. El premio será una tarjeta regalo de 100€ a gastar en la tienda OVS Kids de La Farga. El ganador está obligado a acudir físicamente a la tienda Lefties del centro comercial La Farga con su DNI y la notificación oficial de haber ganado el premio para canjearlo.
El centro comercial La Farga no se responsabiliza de las posibles pérdidas, deterioros, robos o cualquier otra circunstancia imputable a los servicios de mensajería que puedan afectar al envío de los premios.
La organización contactará con el ganador para explicar los detalles del premio y el funcionamiento del mismo.
Una vez dado el aviso de que el ganador puede acudir a La Farga para recoger su premio, se le informará del plazo límite correspondiente para recogerlo. Pasada la fecha acordada no se podrá canjear.
Será obligatorio canjear el premio durante el mes siguiente a la finalización del sorteo. Pasada esta fecha no se podrá canjear. Los premios son personales e intransferibles, y en ningún caso pueden ser objeto de canje, alteración o compensación económica o de otro tipo a petición del ganador.
Será obligatorio canjear el premio de una sola vez, no se podrá acudir a la tienda en distintas ocasiones para consumir poco a poco el valor del premio. También será obligatorio canjear el vale en la tienda OVS Kids de La Farga.
- INFORMACIÓN RELATIVA AL TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL (EN CUMPLIMIENTO DEL REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, DE 27 DE ABRIL DE 2016).
6.1. El responsable del tratamiento de sus datos personales es La Farga Shopping Centre, SLU, provisto del CIF núm. B-59453456:
Dirección postal: Av. de Josep Tarradellas i Joan, 08901 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona. Correo Electrónico: info@centrolafarga.com
6.2. La finalidad del tratamiento de los datos personales:
Publicidad y prospección comercial.
Gestión de la participación en el concurso “gana una tarjeta regalo de 100€ de OVS Kids”, en el desarrollo del mismo y en la designación del ganador/es.
Publicación de estos en las redes sociales y otros medios de divulgación.
Remitir promociones y acciones de marketing posteriores con la finalidad de difundir y promocionar las actividades de La Farga
6.3.Plazos de conservación de la información:
Los datos identificativos de los participantes se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para el desarrollo del concurso y durante los plazos legales que, en su caso, le sean de aplicación. Los datos utilizados para publicidad y prospección comercial se mantendrán de manera indefinida, salvo que el usuario solicite su baja del centro comercial La Farga.
6.4. Base jurídica del tratamiento:
La legitimación para el tratamiento de datos es el consentimiento otorgado por el participante con la participación en el concurso y, por tanto, con la aceptación de las presentes bases. No obstante, en caso de retirar su consentimiento, ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad.
6.5. Cesiones y transferencias internacionales:
El concurso se desarrolla a través de una plataforma web y redes sociales que pueden alojar la información en servidores situados fuera del Espacio Económico Europeo.
6.6. Derechos del Participante:
Los interesados pueden ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad y la limitación u oposición de los datos en los casos y con el alcance que establece el RGPD UE 2016/679. Así mismo, también tiene derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento. Para ejercer estos derechos podrá dirigirse al centro comercial La Farga por alguno de los siguientes canales: info@centrolafarga.com.
Se le informa de su derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).
- PENALIZACIONES EN CASO DE USO FRAUDULENTO.
Se entiende como fraude el uso de plataformas o aplicaciones independientes para conseguir pistas o más participaciones en el concurso, al igual que comportamientos que detectemos como aparentemente abusivos y/o malintencionados.
La constatación de cualquiera de estas prácticas supondrá la anulación de la participación. El centro comercial La Farga se reserva el derecho de emprender acciones judiciales contra aquellas personas que realicen cualquier tipo de acto susceptible de ser considerado como manipulación o falsificación del concurso.
El centro comercial La Farga queda eximido de cualquier responsabilidad por daños y perjuicios que puedan deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de la aplicación mediante la que se participa en la promoción, a la defraudación de la utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir a la misma y al acceso a las distintas páginas y envíos de respuestas de participación a través de Internet.
- CESIONES DE DERECHOS DE IMAGEN Y/O PROPIEDAD INTELECTUAL.
Los participantes y ganadores cederán los derechos de explotación de sus fotografías/vídeos en el momento de la recogida de los premios a la empresa centro comercial La Farga para el concurso .
Durante 1 año en España. Si no se especifica el tiempo, se entienden cedidos por la Ley de Propiedad Intelectual los derechos de explotación durante un período de 5 años. Si no se especifica el territorio, se entienden cedidos por dicha Ley los derechos de explotación para el territorio en el que se efectúa la cesión.
Este concurso no está vinculado a ninguna plataforma o red social.
Instagram no patrocina, avala ni administra de modo alguno esta promoción, ni está asociado a ella. El participante está proporcionando su información y datos al centro comercial La Farga y no a Instagram.
- ACEPTACIÓN DE LAS BASES LEGALES.
La participación en el concurso implica la aceptación de los presentes términos y condiciones legales. Cualquier manifestación de no aceptación de la totalidad o parte de las bases legales implicará la exclusión del participante y, como consecuencia de ello, el centro comercial La Farga quedará liberado del cumplimiento de la obligación contraída con este participante.
Bases Legales de “Gana un pack de toallas, sábanas y albornoz de 10xDiez»
- IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA ORGANIZADORA.
La Farga Shopping Centre, SLU (en adelante, el centro comercial La Farga), con domicilio social en Madrid, calle Nanclares de Oca, 1, portal B y provisto del CIF núm. B-59453456, organiza un concurso titulado “Gana un pack de toallas, sábanas y albornoz de 10xDiez”.
- FECHAS DE COMIENZO Y FINALIZACIÓN DEL CONCURSO Y ÁMBITO GEOGRÁFICO.
– La fecha de inicio del concurso será el sábado 26 de agosto de 2023 a las 15:00 horas y finalizará el miércoles 30 de agosto de 2023 a las 23:59 horas. Se podrá participar solo durante ese período de tiempo.
– El centro comercial La Farga se reserva el derecho a aplazar o ampliar el período del concurso en caso de fuerza mayor, así como la facultad de interpretar y modificar por causa mayor los presentes términos y condiciones legales.
– Solo se podrá participar desde España.
- REGLAS Y CONDICIONES PARA PARTICIPAR.
– Podrán participar en el concurso aquellas personas físicas mayores de 18 años con residencia en España.
– No podrán participar en la campaña, ni por tanto resultar ganadores: los empleados que prestan sus servicios para o en el centro comercial La Farga, ni sus familiares hasta segundo grado. Tampoco podrán participar las personas relacionadas con la elaboración de esta campaña ni sus familiares hasta segundo grado.
– No será válida en ningún caso la participación de perfiles fraudulentos o expertos en concursos. Tampoco está permitida la participación a través de agentes o terceros, ni el uso de múltiples identidades
Para participar en el concurso, vigente en el perfil de Instagram, los usuarios deberán:
Instagram: Para participar en el sorteo dentro de esta red social, los usuarios deberán seguir a @lafargacentrocomercial y a @diezxdiz , dar “like» a la publicación y etiquetar a una persona.
Facebook: Para participar en el sorteo dentro de esta red social, los usuarios deberán seguir al centro comercial La Farga y 10xDiez, dar “like» a la publicación y etiquetar a una persona.
El centro comercial La Farga se reserva el derecho a efectuar cambios en la campaña durante su desarrollo, si se produjera alguna causa que impida llevarla a buen término o con el fin de mejorar su avance.
- SELECCIÓN DEL GANADOR Y MODALIDAD DEL SORTEO.
La selección del ganador se realizará a través de la plataforma Cooltabs, que certifica que la selección ha sido aleatoria entre los participantes que cumplan todas las condiciones.
Habrá un único ganador y dos suplentes.
Se seleccionará 1 ganador entre todos los participantes de Instagram y Facebook. Tanto el ganador como los dos suplentes tendrán que cumplir los requisitos que se solicitan en estas bases legales.
Se realizará un comentario en la publicación de Instagram y Facebook anunciando el nombre del ganador y también se le enviará un mensaje directo. Si en el plazo de 24 horas el ganador no ha respondido, el premio pasará al suplente, quien también tendrá 24 horas para responder. Una vez se ofrezca el premio al suplente, el anterior ganador perderá el derecho a reclamar el premio. En el caso de que el segundo suplente no responda en 24 horas, el premio quedará desierto.
El centro comercial La Farga queda eximido de cualquier responsabilidad, en caso de existir algún error en los datos facilitados por el ganador / suplente, que impida su identificación.
El centro comercial La Farga se reserva el derecho de que los premios queden desiertos también en el caso de que el ganador o el suplente designado no cumpla los requisitos citados en estas bases, así como en el caso de no poderse localizar al ganador y/o suplente.
- VALOR Y NATURALEZA DEL PREMIO OFRECIDO.
El premio se ceñirá a lo acordado previamente con los organizadores. El premio será un pack conformado por un juego de toallas, un juego de sábanas de tamaño a elegir hasta camas de 150 y un albornoz.
El ganador del sorteo está obligado a acudir físicamente a la tienda 10xDiez del centro comercial con su DNI y la notificación oficial de haber ganado el premio para canjearlo.
El centro comercial La Farga no se responsabiliza de las posibles pérdidas, deterioros, robos o cualquier otra circunstancia imputable a los servicios de mensajería que puedan afectar al envío de los premios.
La organización contactará con el ganador para explicar los detalles del premio y el funcionamiento del mismo.
Una vez dado el aviso de que el ganador puede acudir a La Farga para recoger su premio, se le informará del plazo límite correspondiente para recogerlo. Pasada la fecha acordada no se podrá canjear.
Será obligatorio canjear el premio durante el mes siguiente a la finalización del sorteo. Pasada esta fecha no se podrá canjear. Los premios son personales e intransferibles, y en ningún caso pueden ser objeto de canje, alteración o compensación económica o de otro tipo a petición del ganador.
- INFORMACIÓN RELATIVA AL TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL (EN CUMPLIMIENTO DEL REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, DE 27 DE ABRIL DE 2016).
6.1. El responsable del tratamiento de sus datos personales es La Farga Shopping Centre, SLU, provisto del CIF núm. B-59453456:
Dirección postal: Av. de Josep Tarradellas i Joan, 08901 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona. Correo Electrónico: info@centrolafarga.com
6.2. La finalidad del tratamiento de los datos personales:
Publicidad y prospección comercial.
Gestión de la participación en el concurso “Gana un pack de toallas, sábanas y albornoz de 10xDiez”, en el desarrollo del mismo y en la designación del ganador/es.
Publicación de estos en las redes sociales y otros medios de divulgación.
Remitir promociones y acciones de marketing posteriores con la finalidad de difundir y promocionar las actividades de La Farga
6.3.Plazos de conservación de la información:
Los datos identificativos de los participantes se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para el desarrollo del concurso y durante los plazos legales que, en su caso, le sean de aplicación. Los datos utilizados para publicidad y prospección comercial se mantendrán de manera indefinida, salvo que el usuario solicite su baja del centro comercial La Farga.
6.4. Base jurídica del tratamiento:
La legitimación para el tratamiento de datos es el consentimiento otorgado por el participante con la participación en el concurso y, por tanto, con la aceptación de las presentes bases. No obstante, en caso de retirar su consentimiento, ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad.
6.5. Cesiones y transferencias internacionales:
El concurso se desarrolla a través de una plataforma web y redes sociales que pueden alojar la información en servidores situados fuera del Espacio Económico Europeo.
6.6. Derechos del Participante:
Los interesados pueden ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad y la limitación u oposición de los datos en los casos y con el alcance que establece el RGPD UE 2016/679. Así mismo, también tiene derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento. Para ejercer estos derechos podrá dirigirse al centro comercial La Farga por alguno de los siguientes canales: info@centrolafarga.com.
Se le informa de su derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).
- PENALIZACIONES EN CASO DE USO FRAUDULENTO.
Se entiende como fraude el uso de plataformas o aplicaciones independientes para conseguir pistas o más participaciones en el concurso, al igual que comportamientos que detectemos como aparentemente abusivos y/o malintencionados.
La constatación de cualquiera de estas prácticas supondrá la anulación de la participación. El centro comercial La Farga se reserva el derecho de emprender acciones judiciales contra aquellas personas que realicen cualquier tipo de acto susceptible de ser considerado como manipulación o falsificación del concurso.
El centro comercial La Farga queda eximido de cualquier responsabilidad por daños y perjuicios que puedan deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de la aplicación mediante la que se participa en la promoción, a la defraudación de la utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir a la misma y al acceso a las distintas páginas y envíos de respuestas de participación a través de Internet.
- CESIONES DE DERECHOS DE IMAGEN Y/O PROPIEDAD INTELECTUAL.
Los participantes y ganadores ceden los derechos de explotación de sus fotografías/vídeos en el momento de la recogida de los premios a la empresa centro comercial La Farga para el concurso .
Durante 1 año en España. Si no se especifica el tiempo, se entienden cedidos por la Ley de Propiedad Intelectual los derechos de explotación durante un período de 5 años. Si no se especifica el territorio, se entienden cedidos por dicha Ley los derechos de explotación para el territorio en el que se efectúa la cesión.
Este concurso no está vinculado a ninguna plataforma o red social.
Instagram no patrocina, avala ni administra de modo alguno esta promoción, ni está asociado a ella. El participante está proporcionando su información y datos al centro comercial La Farga y no a Instagram.
- ACEPTACIÓN DE LAS BASES LEGALES.
La participación en el concurso implica la aceptación de los presentes términos y condiciones legales. Cualquier manifestación de no aceptación de la totalidad o parte de las bases legales implica la exclusión del participante y, como consecuencia de ello, el centro comercial La Farga quedará liberado del cumplimiento de la obligación contraída con este participante.